Litauisch-Spanisch Übersetzung für kryptis

curso¿Cuál sería el curso correcto de los acontecimientos en una situación como ésa? Kokia turėtų būti tinkama veiksmų kryptis tokiu laikotarpiu kaip šis? Estamos asistiendo a un momento extraño de la historia, uno de esos que alteran su curso y derivan en nuevas realidades. Šiuo metu išgyvename retą istorijos akimirką: vieną iš tų, po kurių pasikeičia istorijos kryptis ir pradedama kurti nauja tikrovė. Creo que futuro mostrará que el curso que hemos tomado ahora es un modelo, un ejemplo para un gran número de sectores, un curso que vale la pena tomar. Manau, kad ateitis parodys, jog kryptis, kuria dabar einame, yra sektina, pavyzdindaugeliui sektorių, kryptis, dėl kurios verta vargti.
direcciónEstos informes van totalmente en la dirección equivocada. Šių pranešimų kryptis visiškai klaidinga. Creo que este informe apunta en la dirección correcta. Manau, pranešime nurodyta teisinga kryptis. No estoy de acuerdo en que esta sea la dirección correcta. Aš nesutinku, kad tai yra teisinga kryptis.

Wörterbuch