Litauisch-Polnisch Übersetzung für kasdien

co dniaCzołgi i snajperzy co dnia masakrują ludzi. Kasdien žudomi žmonės pasitelkiant tankus ir snaiperius.
co dzieńObecnie nie jest tam tak niestety na co dzień. Deja, šiuo metu to kasdienėje tikrovėje nėra. Począwszy od 1 stycznia 2009 r. euro będzie już na co dzień łączyć naród słowacki z Unią. Nuo 2009 m. sausio 1 d. euras kasdien jungia Slovakijos ir visos Europos Sąjungos žmones. Nie wspominając o administracji lokalnej, która zajmuje się tymi problemami na co dzień. Nereikia nminėti vietos administracijos, kuri kasdien sprendžia problemas.

codziennieCodziennie zużywamy wielkie ilości wody. Mes kasdien naudojame daug vandens. Pan poseł Verhofstadt nawołuje do tego codziennie. G. Verhofstadt kasdien ragina tai padaryti. Przez te cieśniny codziennie przepływają wielkie tankowce. Dideli tanklaiviai kasdien plaukia šiuo sąsiauriu.
dziennieW wyniku blokady ruchu powietrznego linie lotnicze straciły 400 milionów dolarów dziennie. Dėl oro eismo sulaikymo oro linijų bendrovės kasdien prarado po 400 mln. USD. To nie tylko niedorzecznie ogromna kwota, ale również kolejny niezwykły wyczyn: zdolność do wydawania 2 tysięcy euro dziennie. Tai ne tik absurdiškai didžiulsuma, bet ir kita puiki išradingumo apraiška - sugebėjimas deklaruoti po 2 000 EUR kasdien. Młodzi ludzie po skończeniu 11 lat codziennie surfują w Internecie, a zanim osiągną wiek 15 lat, kilka razy dziennie odwiedzają strony internetowe i nawiązują tam kontakty. Nuo 11 metų amžiaus paaugliai naršo internetą kasdien, o sukakus 15 metų jie prisijungia prie interneto ir žiniatinklyje bendrauja kelis kartus per dieną.

Wörterbuch