Litauisch-Italienisch Übersetzung für jugoslavija
- IugoslaviaLa Iugoslavia è stata bombardata perché i diritti dei kosovari erano stati violati. Perché, allora, non introdurre un po' di chiarezza a questo proposito? Jugoslavija buvo subombarduota todėl, kad buvo pažeistos Kosovo gyventojų teisės, tai kodėl mums neišsiaiškinus šio klausimo? La Iugoslavia è stata smantellata; si stanno creando protettorati e ora si sta cercando di annettere la Serbia. Jugoslavija suskaldyta, o jūs kuriate protektoratus ir mėginate aneksuoti Serbiją. Finora la divisione della ex Iugoslavia è avvenuta lungo le vecchie linee di confine delle repubbliche o i vecchi confini delle regioni autonome che esistevano all'interno della Iugoslavia. Iki šiol buvusi Jugoslavija buvo padalyta išilgai senųjų respublikų sienų arba išilgai senųjų vidinių autonominių regionų sienų.
- JugoslaviaMolti dei confini creati sono stati eliminati e Cecoslovacchia e Jugoslavia non esistono. Daugelis tada nustatytų sienų nustojo egzistuoti; Čekoslovakija ir Jugoslavija neegzistuoja. Il cammino della Serbia verso questo traguardo è stato particolarmente difficile dopo lo scioglimento dell'ex Jugoslavia a seguito del crollo del potere sovietico. Serbijos kelias į narystę buvo ypač sunkus po to, kai žlugus sovietų galybei iširo buvusioji Jugoslavija. Ai tempi della dittatura comunista, i cittadini dell'area balcanica che vivevano entro i confini della Jugoslavia potevano viaggiare liberamente, e questo nonostante il giogo comunista. Komunistų diktatūros metu Pietryčių Europos piliečiai, gyvenantys prie sienos su Jugoslavija, turėjo galimybę laisvai keliauti nepaisant komunistų diktatūros.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc