Litauisch-Holländisch Übersetzung für tada

dan
Dan kunnen wij het pas goed controleren. Tik tada galima tinkamai atlikti patikrinimus. Dan zijn die problemen alvast opgelost. Tada mes taip pat neturėsime jokių problemų. Waar zou deze weg ons dan moeten brengen? Kur tada šis kelias mus nuves?
toen
Maar toen kwam de Arabische revolutie. Tačiau tada kilo arabų revoliucija. Ook toen begon het allemaal met een volkstelling. Tada taip pat viskas prasidėjo nuo surašymo. Ik hoorde eerst 33, toen 30 en toen 43, wat het allemaal zeer onduidelijk maakt. Girdėjau 33, paskui 30, tada 43, todėl labai neaišku.

trouwens
Daar werd trouwens al in 2001 aan gedacht bij het aannemen van het verslag-Menrad, waar ik zelf bij betrokken was. Tai iš tiesų buvo numatyta 2001 m., kai buvo pritarta J. Menrado pranešimui, aš pati tada dalyvavau. Wij zijn trouwens ook de enige financiële instelling die pas een project kan financieren na ontvangst van een gunstig advies van de Europese Commissie. Be to, esame vienintelfinansų institucija, kuri gali finansuoti projektus tik tada, kai tam pritaria Europos Komisija.

Wörterbuch