Litauisch-Englisch Übersetzung für sutikti
- acceptIs the Council prepared to accept that? Ar Taryba pasirengusi su tuo sutikti? You said you could not accept them. Jūs sakėte, kad negalite su jais sutikti. The Commission cannot accept this amendment. Komisija negali sutikti su šiuo pakeitimu.
- admitYou must admit, therefore, that this is a pretty lightweight proposal, and you must realise that we are a little frustrated. Todėl turite sutikti, kad tai gana nerimtas pasiūlymas, ir turite suprasti, kad esame šiek tiek susierzinę. But even I have to admit that, over the process of this last time period for the CAP, there have been some minor improvements. Bet net turiu sutikti, kad per paskutiniojo BŽŪP laikotarpio procesą buvo kai kurie smulkūs pagerinimai. We need to admit that various Islamic banks and foundations are appearing and finally that trading networks are entering the financial market. Reikia sutikti su tuo, kad atsiranda islamiški bankai, įvairūs fondai, galų gale prekybos tinklai įeina į finansų rinką.
- agreeI could not agree with you more. Aš nebegaliu sutikti su jumis. I cannot agree with this opinion. Su tokia nuomone sutikti negaliu. I do not agree with this approach. Negaliu su tokiu požiūriu sutikti.
- complyIt will also become clear whether the Kremlin really intends to comply with EU calls for visa facilitation. Be to, taps aišku, ar Kremlius tikrai ketina sutikti su ES vizų išdavimo tvarkos supaprastinimo reikalavimais. In principle, the result confirmed the guidelines for action with which the Member States should comply in invigorating the realisation of common aims in the area of voluntary youth activities. Iš esmės, rezultatas patvirtino veiksmų, su kuriais Šalys narės turi sutikti realizuodamos bendruosius tikslus savanoriškos jaunimo veiklos srityje, gaires. the first positive element is that even the most wary of governments have gradually begun to comply with the philosophy behind the reforms and have started to produce the first hesitant results; pirmasis - net pačios atsargiausios vyriausybės pradėjo palaipsniui sutikti su reformų filosofija ir gauti pirmuosius rezultatus;
- meetI had the honour of meeting him on a visit to Venezuela. Turėjau garbės jį sutikti lankydamasis Venesueloje. We on the Subcommittee on Human Rights had the honour to meet them recently. Mes turėjome garbės juos neseniai sutikti Žmogaus teisių pakomitetyje. Whenever I visit the developing world, I am struck by the intelligent and willing young people I meet. Kai tik lankausi kurioje nors besivystančioje šalyje, man didelį įspūdį padaro sutikti protingi ir dirbti pasirengę žmonės.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc