Litauisch-Englisch Übersetzung für bandyti
- attemptPeople should not be attempting to maintain the process of displacement. Žmonės neturėtų toliau bandyti vykdyti perkėlimo. An attempt must be made to find the author and to protect his or her rights. Turime bandyti rasti autorių ir apsaugoti jo teises. We should not attempt to slow down or even prevent certain developments by means of legislation. Neturėtume bandyti teisės aktais sulėtinti tam tikrų pokyčių ar net jiems užkirsti kelią.
- experimentIt is therefore important to be able to experiment with new forms of aid. Tad svarbu galėti išbandyti naujas pagalbos formas. Public broadcasters will be able to experiment freely with new projects. Visuomeniniai transliuotojai galės nevaržomi bandyti naujus projektus. Commissioner, the experiment with suspending sanctions against Belarus must continue, so that we can try every possibility of dialogue with that country. Komisijos nary, bandymą sustabdyti sankcijas prieš Baltarusiją būtina tęsti toliau, kad galėtume išbandyti kiekvieną dialogo su ta šalimi galimybę.
- make an attempt
- testThe test can be applied in different ways, and no, it is not always perfect. Išbandyti galima įvairiais būdais, o jei ne, tai juk nebūtinai viskas turi būti tobula. After an interval of a few years, it is important to put it to the test. Po kelerių metų tarpo svarbu tai išbandyti dar kartą. It is intended to test the strength, the resolve and the credibility of democratic countries. Jis skirtas demokratinių šalių jėgai, ryžtui ir patikimumui išbandyti.
- tryIt is not worth trying to rank grievances. Neverta bandyti klasifikuoti skriaudas. We must not try and hide behind our finger. Neturime bandyti slėpti ketinimų. We must try to build on that in Cancún, and we will. Turime bandyti tuo remtis ir Kankūne, taip ir darysime.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher