Litauisch-Deutsch Übersetzung für korta

KartedieBei der Langfristfinanzierung muss die EU mit offenen Karten in die Verhandlungen gehen. Dėl ilgalaikio finansavimo, tai ES turi išdėlioti savo kortas ant derybų stalo. Ich begrüße, dass wir unsere Debatten attraktiver machen: Nicht die rote Karte, Herr Präsident, sondern die blaue Karte wird in Zukunft hier mehr Dynamik hineinbringen. Pritariu tam, kad diskusijos turi būti įdomesnės. Ateityje daugiau dinamiškumo gali užtikrinti ne raudonoji, o mėlynoji korta. Im Übrigen: Wenn sich Diktaturen nicht dem Vorwurf von politischen Prozessen aussetzen wollen, dann ziehen sie immer die Karte der Steuerhinterziehung bzw. der Wirtschaftsdelikte. Beje, kai diktatoriai nori išvengti apkaltinimo politiniais teismais, jie visada žaidžia vengimo mokėti mokesčius arba ekonominių nusikaltimų korta.

Wörterbuch