Litauisch-Dänisch Übersetzung für suimti

anholdeJeg går ind for en strategi, hvor en menneskehandler, der anholdes for en anden eller tredje overtrædelse, skal have obligatorisk livstidsstraf. Pritariu požiūriui, kad antrą ar trečią kartą suimti prekeiviai žmonėmis būtų baudžiami privalomai jiems skiriant įkalinimo iki gyvos galvos bausmę. Vi opfordrer først og fremmest Uganda til at iværksætte en uafhængig efterforskning af mordet på David Kato og til ikke blot at anholde en vilkårlig person for forbrydelsen. Pirmiausia raginame Ugandą atlikti nepriklausomą tyrimą dėl Davido Kato nužudymo, o ne suimti pirmą pasitaikiusį žmogų. Jeg var i DTP's hovedkvarter den 29. december, da politiet kom for at anholde Ahmet Türk, men jeg savnede Kommissionen, og jeg savnede Rådet. Gruodžio 29 d. į DTP būstinę policija atvyko suimti Ahmeto Türko - tačiau kur buvo Komisija ir kur buvo Taryba?
arrestereSerbien kan og skal gøre langt mere for at arrestere dem. Serbija gali ir privalo dėti didesnes pastangas, kad jie būtų suimti. Den nuværende tendens går på at arrestere folk for at udtrykke politiske holdninger. Dabartintendencija yra suimti žmones dėl jų politinių pažiūrų. Så er der dette tilfælde: Nogle arresteres og får ikke ret til asyl. Tada bus taip: kai kurie bus suimti ir jiems nebus suteikta teisį prieglobstį.

Wörterbuch