Italienisch-Litauisch Übersetzung für gioia

džiaugsmasSchadenfreude yra vienintelis tikrasis džiaugsmas sako cinikai. Per i cinici la schadenfreude è l'unica vera gioia. Dabar jūs esate čia ir jūsų džiaugsmas suprantamas, bet būkite budrūs! Oggi lei si trova in quest'Aula, e la sua gioia è comprensibile, ma stia attento! Pernai Europos Sąjunga liberalizavo vizų režimą Buvusiajai Jugoslavijos Respublikai Makedonijai, Serbijai ir Juodkalnijai. Jų džiaugsmas buvo neapsakomas. Lo scorso anno l'Unione europea ha liberalizzato il regime dei visti a favore dell'ex Repubblica iugoslava di Macedonia, della Serbia e del Montenegro e la loro gioia è stata indescrivibile.
laimėDėl šio laimėjimo jam gali tekti palikti Europos Parlamentą, bet dabar tai yra proga atšvęsti ir jam, ir daugeliui mūsų. Tale circostanza potrebbe costringerlo, in futuro, ad abbandonare questa Assemblea ma, per il momento, è motivo di gioia, per lui e sicuramente per molti di noi. Norėčiau visiems jums palinkėti sveikatos ir laimės ir tikiuosi, kad kartu mums pavyks įgyvendinti patikėtas užduotis, būtent užtikrinti sėkmingą Europos Sąjungos ateitį. Auguro a tutti voi salute e gioia e auspico che insieme riusciremo a realizzare i compiti che ci sono stati affidati, ovvero portare l'Unione europea verso un brillante futuro.

Wörterbuch