Italienisch-Französisch Übersetzung für dare

donner
L’Europe pourrait donner l’exemple à suivre. L’Europa potrebbe dare il buon esempio. Comment donner sens à l’humanité? Come dare significato all’umanesimo? Nous devons leur donner une seconde chance. Dobbiamo dare loro una seconda possibilità.
bâiller

distribuer
Nous devrions débarquer ces soi-disant "rejets" et distribuer les poissons à tous ceux qui en ont besoin mais ne peuvent pas se permettre des protéines de haute qualité. Dovremmo sbarcare questi cosiddetti "rigetti” e dare il pesce a chi ne ha bisogno, ma non può permettersi proteine di alta qualità.
passer
Contentons-nous de passer en revue les faits économiques. Per capirlo è sufficiente dare una scorsa ai dati economici. Nous ne préjugeons pas de ce qu'il va se passer après 2013. Non intendiamo dare giudizi prematuri su quanto accadrà dopo il 2013. Il est donc temps, à présent, de passer à la mise en œuvre. Ora è giunto il momento di dare disposizioni per l'attuazione.