Deutsch-Italienisch Übersetzung für verüben

commettereFaccio eco all’appello di un gruppo di accademici palestinesi a non commettere nuovi attentati suicidi. Ich schließe mich dem Aufruf einer Gruppe palästinensischer Akademiker an, keine neuen Selbstmordanschläge zu verüben. Se qualcuno viene costretto a commettere reati, sono le persone che hanno imposto tale condotta a dover essere punite, non le vittime. Wenn jemand dazu gezwungen wurde, Straftaten zu verüben, dann sind es die Menschen, die dahinter stecken, die bestraft werden müssen, nicht die Opfer. Conosco moltissimi fondamentalisti cattolici che inorridirebbero all'idea che qualcuno possa commettere un atto terroristico nel loro nome. Ich kenne etliche fundamentalistische Katholiken, die entsetzt wären, wenn jemand in ihrem Namen einen Terroranschlag verüben würde.

Wörterbuch