Holländisch-Spanisch Übersetzung für zich helemaal

todoAunque ayer leí en el periódico que en realidad la primera no se había retirado del todo. Maar gisteren stond er in de krant dat Heineken zich helemaal niet had teruggetrokken. Como verá, lejos de adoptar una línea dura contra los países del Norte de Europa, la Comisión está, por el contrario, haciendo todo lo que está en su mano para solucionar sus dificultades. Zoals u ziet, stelt de Commissie zich helemaal niet hard op ten opzichte van de landen van Noord-Europa. Zij getroost zich juist de grootste moeite om deze landen tegemoet te komen in hun problemen. – Señor Presidente, a todos los que están preocupados y hablan de incentivos y criterios, quiero decirles que no hay ninguna necesidad de preocuparse. - Mijnheer de Voorzitter, ik wil al degenen die spreken over stimulansen en criteria, zeggen dat ze zich helemaal niet bezorgd hoeven te maken.

Wörterbuch