Holländisch-Spanisch Übersetzung für vorst

heladaLos problemas derivados de las heladas se abordarán por separado. De problemen ten gevolge van de vorst zullen apart behandeld worden. Los propietarios de manzanos también se vieron afectados por las graves heladas. Ook de eigenaars van appelboomgaarden werden getroffen door de strenge vorst. Sin estos pagos, muchos agricultores afectados por las graves heladas irán, sin duda, a la quiebra. Het lijdt geen twijfel dat veel fruittelers, die het slachtoffer geworden zijn van hevige vorst, zonder deze betalingen failliet zullen gaan.
caballete

escarcha
monarca
príncipeDemasiado a menudo la soberanía exime al príncipe de toda responsabilidad penal. Te vaak leidt soevereiniteit tot de strafrechtelijke onschendbaarheid van de vorst. El príncipe Gregor Potemkim, favorito de la zarina Catalina, conquistó Crimea. Vorst Gregor Potjomkin, gunsteling van tsarina Katharina, had de Krim veroverd. Hoy, 210 años después, hace tiempo que no existe ningún príncipe Potemkim ni un imperio zarista, pero se siguen construyendo aún aldeas al estilo Potemkim. Vandaag, 210 jaar later, bestaan vorst Potjomkin en het tsarenrijk allang niet meer, maar Potemkinse dorpen worden nog steeds gebouwd.
reyEl Rey actual está concentrando todo el poder en sus propias manos. Alle macht werd door de huidige vorst in zijn eigen handen gecentraliseerd.
soberanoSeguramente el pueblo habría elegido Pakistán, mientras que el soberano optó por la India. De bevolking zou waarschijnlijk gekozen hebben voor Pakistan en de vorst koos voor India. En la mayoría de zonas esto no ocasionó problemas insuperables, porque la preferencia del soberano y de la mayoría de habitantes coincidía. In de meeste gebieden heeft dat geen onoverkomelijke problemen opgeleverd. Omdat de voorkeur van de vorst en van de meeste inwoners samenviel.

Wörterbuch