Holländisch-Spanisch Übersetzung für vooruitgaan

acrecentar
avanzarDebemos avanzar juntos por la vía de la modernización de nuestras economías. Wij moeten altijd samen vooruitgaan op de weg van de modernisering van onze economieën. Cuatro presidencias sucesivas se han turnado para hacer avanzar este proyecto. Vier opeenvolgende voorzitterschappen hebben zich erop toegelegd om dit project te doen vooruitgaan. Podemos avanzar ahora o podemos dejar que la situación se deslice hacia una violencia más amarga, lo que llevará a que los políticos palestinos moderados dejen sus cargos de liderazgo. We kunnen nu ofwel vooruitgaan of de situatie laten afglijden naar nog meer verbitterd geweld, met als gevolg dat gematigde Palestijnse politici uit hun leiderschap zullen worden gedreven.

progresarEuropa no podrá progresar ya sin una verdadera toma de conciencia social y colectiva de los gobiernos que la componen. Europa kan niet meer vooruitgaan zonder een echte sociale en collectieve bewustwording van de regeringen waaruit het is samengesteld. Esta innovación permitirá a Europa progresar, y caracteriza su voluntad de lograr una mejor cooperación de una mayor integración en del sector de transportes. Europa kan door deze vernieuwing vooruitgaan en laten zien dat het streeft naar een betere samenwerking en meer integratie in de vervoersector.

Wörterbuch