Holländisch-Spanisch Übersetzung für verwoesting
- arrasamiento
- asolamiento
- devastaciónLa única palabra para describirla es devastación. De enige passende beschrijving daarvan is verwoesting. Antes o después los dictadores caen, dejando tras de sí la devastación. Dictatoren vallen vroeg of laat, en laten dan verwoesting achter. La devastación perpetuada por una nación supuestamente occidental es inconmensurable. Dat de verwoesting door een zogenaamd westers land is veroorzaakt is niet te bevatten.
- estragoEl propio Sr. Santer nos hablaba de los estragos que hay en el empleo. De heer Santer zelf heeft gesproken over de verwoesting die wordt aangericht op het vlak van de werkgelegenheid. Después de que en 1998 el huracán Mitch causara estragos en Centroamérica, la Unión Europea mandó rápidamente ayuda de emergencia. Nadat de orkaan Mitch in 1998 een spoor van verwoesting door Midden-Amerika had getrokken, reageerde de Unie snel met noodhulp. Es muy importante, como han afirmado sus Señorías, que los niños, los niños huérfanos especialmente, reciban los cuidados apropiados, y los estragos causados necesitarán ayuda en los años venideros. Het is van groot belang, zoals geachte afgevaardigden al zeiden, dat er goede zorg is voor de kinderen, vooral de weeskinderen. En ten gevolge van de verwoesting is de komende jaren veel steun nodig.
- estragosEl propio Sr. Santer nos hablaba de los estragos que hay en el empleo. De heer Santer zelf heeft gesproken over de verwoesting die wordt aangericht op het vlak van de werkgelegenheid. Después de que en 1998 el huracán Mitch causara estragos en Centroamérica, la Unión Europea mandó rápidamente ayuda de emergencia. Nadat de orkaan Mitch in 1998 een spoor van verwoesting door Midden-Amerika had getrokken, reageerde de Unie snel met noodhulp. Es muy importante, como han afirmado sus Señorías, que los niños, los niños huérfanos especialmente, reciban los cuidados apropiados, y los estragos causados necesitarán ayuda en los años venideros. Het is van groot belang, zoals geachte afgevaardigden al zeiden, dat er goede zorg is voor de kinderen, vooral de weeskinderen. En ten gevolge van de verwoesting is de komende jaren veel steun nodig.
- quebranto
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc