Holländisch-Spanisch Übersetzung für vernederen
- humillarEl hecho de insultar o de humillar no entra en el ámbito de la libertad de expresión, se trata claramente de un delito. Beledigen en vernederen vallen niet onder de vrijheid van meningsuiting. Ze vormen wel degelijk een delict. Ahora bien, sus colegas de la izquierda, algunos de ellos, han utilizado esta oportunidad una vez más para intentar aplastar y humillar al pueblo de Israel. Sommige van uw linkse collega's hebben deze gelegenheid echter eens te meer te baat genomen om te proberen het volk Israël de kop in te drukken en te vernederen. Bertrand Russell denunció la obscenidad de humillar deliberadamente a una nación, de volver loca a la gente para hacer necesaria una camisa de fuerza. Bertrand Russell heeft het doelbewust vernederen van naties aan de kaak gesteld, het zodanig sarren van mensen dat zij in een dwangbuis moeten worden afgevoerd.
- degradarLamentablemente, los regímenes de Libia y Egipto utilizan la violencia para intimidar y degradar a las mujeres, haciéndolas más vulnerables. Helaas gebruiken de regimes in Libië en Egypte geweld als manier om vrouwen te intimideren en te vernederen, waardoor vrouwen nog kwetsbaarder worden. No consistía ni mucho menos en crear un racismo invertido o degradar y oprimir a la gente por el color de su piel, sus ideas políticas o su afiliación partidaria. Uw taak was niet om omgekeerd racisme tot stand te brengen, om onderdrukte mensen te vernederen op grond van hun huidskleur, hun politieke opvatting of hun partijlidmaatschap.
- abatir
- abismar
- menospreciar
- poner en la picota
- rebajar
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc