Holländisch-Spanisch Übersetzung für kostprijs

a precio de costeEsto implica que los medicamentos se vendan a precio de coste a la población de los países en vías de desarrollo. Dat betekent dat mensen in de ontwikkelingslanden medicijnen tegen kostprijs moeten kunnen kopen.
al precio de costeTradicionalmente, las normas de valoración contable de las sociedades establecían que los activos deberían valorarse al precio de coste, en definitiva, lo que se denominaba el valor histórico. In de waarderingsregels voor de jaarrekeningen van de vennootschappen stond vanouds dat de activa gewaardeerd dienden te worden op basis van de kostprijs of de zogenaamde historische waarde.

precio de costeEsto implica que los medicamentos se vendan a precio de coste a la población de los países en vías de desarrollo. Dat betekent dat mensen in de ontwikkelingslanden medicijnen tegen kostprijs moeten kunnen kopen. Como consecuencia la platija fresca se vende muy por debajo del precio de coste o se retira del mercado y se subasta. Het gevolg: de verse schol wordt verkocht ver beneden de kostprijs of wordt doorgedraaid op de veiling. Tradicionalmente, las normas de valoración contable de las sociedades establecían que los activos deberían valorarse al precio de coste, en definitiva, lo que se denominaba el valor histórico. In de waarderingsregels voor de jaarrekeningen van de vennootschappen stond vanouds dat de activa gewaardeerd dienden te worden op basis van de kostprijs of de zogenaamde historische waarde.
precio de costoA modo de conclusión quisiera subrayar que como consecuencia de la ferviente búsqueda del mejor precio el mercado acabará en manos de los países que logren el precio de costo más bajo. Tot slot, de jacht op uitsluitend een lage prijs leidt ertoe dat landen met de laagste kostprijs de markt zullen beheersen.

Wörterbuch