Holländisch-Spanisch Übersetzung für kalmeren

callar
acallar
adormecer
apaciguarCreemos que estos esfuerzos diplomáticos sostenidos son esenciales para apaciguar a los dos países. Wij geloven dat dergelijke aanhoudende diplomatieke inspanningen van wezenlijk belang zijn om de twee landen te kalmeren. Apaciguar a Rusia, no mediante concesiones a sus exigencias, sino mediante una concertación activa, es un elemento decisivo de todo el proceso de ampliación. Rusland kalmeren, niet door voor zijn eisen te zwichten, maar door een vergaand overleg, is van doorslaggevend belang in ieder uitbreidingsproces.
apaciguarse
aquietar

arrullar
calmarseCreo que probablemente necesiten algunos aditivos para calmarse un poquito. Ik denk dat ze waarschijnlijk een paar additieven nodig hebben om een beetje te kalmeren.
sosegar
sosegarse

Wörterbuch