Holländisch-Spanisch Übersetzung für dergelijk

igualCon el equilibrio del mercado sucede exactamente igual. Iets dergelijks geldt voor het marktevenwicht. Esas fuerzas no quieren mujeres liberadas que sean iguales a los hombres en todos los sentidos. Dergelijke extremistische elementen hebben geen behoefte aan vrijgevochten vrouwen die op alle fronten gelijkwaardig zijn aan mannen. Es muy radical también en dar ayudas iguales para todos los cultivos sin tener en cuenta los diferentes cultivos, lo cual puede suponer la desaparición del girasol. Wat dergelijke onderwerpen betreft is het document van de Commissie volkomen duidelijk en ongelofelijk radicaal.
talNo podemos estar de acuerdo con tal planteamiento. We mogen niet akkoord gaan met een dergelijke benadering. Se plantean, en concreto, las siguientes cuestiones: ¿Puede ser legal un acuerdo de tal tipo? Men kan zich dan ook het volgende afvragen: kan een dergelijke overeenkomst rechtmatig zijn? Ahora bien, con tal orientación no podemos estar, obviamente, de acuerdo. Welnu, met een dergelijke richtsnoer kunnen wij uiteraard niet akkoord gaan.

Wörterbuch