Holländisch-Spanisch Übersetzung für biologisch

biológicoHasta hace poco, esta sangre se consideraba un desecho biológico. Dat bloed werd tot voor kort nog beschouwd als biologisch afval. El Mar de Irlanda es una zona muy delicada desde un punto de vista biológico. De Ierse Zee is biologisch gezien een zeer gevoelig gebied. La renovabilidad de la turba es un hecho biológico indiscutible. De hernieuwbaarheid van turf is een onweerlegbaar biologisch feit.
orgánicoLos reglamentos sobre productos orgánicos permiten la presencia de hasta un 5% de ingredientes no orgánicos. Volgens de regelgeving omtrent biologische producten mogen dergelijke producten maximaal 5 procent niet-biologische bestanddelen bevatten. Se acepta que una etiqueta de producto orgánico indica que es orgánico en un 95%, es decir que hasta un 5% no es orgánico. Er bestaat overeenstemming over het feit dat een product als biologisch mag worden geëtiketteerd als het voor 95 procent biologisch is, en dus voor 5 procent niet-biologisch. También tenemos que poner más énfasis sobre los métodos orgánicos y ecológicos. Eveneens moeten we meer nadruk leggen op biologische en ecologische methoden.

biológicaConvenio sobre las armas biológicas y tóxicas Conventie over biologische en giftige wapens Convención sobre la prohibición de armas biológicas y toxínicas (CABT), bombas de fragmentación y armas convencionales (votación) Verdrag tot verbod van biologische en toxinewapens (BTWC), clusterbommen en conventionele wapens (stemming) El cambio climático y la diversidad biológica se encuentran vinculados. En de twee zijn aan elkaar gelieerd: klimaatverandering en biologische diversiteit zijn aan elkaar gelieerd.
consanguíneo
orgánicaEn toda Europa se está poniendo un mayor énfasis en la producción orgánica. In heel Europa komt de nadruk meer te liggen op biologische productie. Deberían ser de temporada y proceder de la agricultura orgánica local. Daarbij moet het om seizoensfruit en -groenten gaan van lokale biologische landbouw. Seguimos pensando que es algo inaceptable, sobre todo por lo que respecta a la agricultura orgánica. Wij vinden dat nog steeds onaanvaardbaar, met name als het gaat om de biologische landbouw.

Wörterbuch