Holländisch-Spanisch Übersetzung für andersom

al contrarioNosotros creemos que es al contrario. Wij zijn de mening toegedaan dat het precies andersom is. La sociedad debe poner límites éticos a la ciencia y no al contrario. Het is de maatschappij die aan de wetenschap ethische grenzen moet opleggen, en niet andersom.
al revésMe parece que es justo al revés. Ik denk dat het juist andersom is. Ciertamente debería ser al revés. Het zou toch eigenlijk andersom moeten zijn. Pienso precisamente que debería ser al revés. Ik denk juist dat dat andersom zou moeten zijn.

por el contrario
revésMe parece que es justo al revés. Ik denk dat het juist andersom is. Ciertamente debería ser al revés. Het zou toch eigenlijk andersom moeten zijn. Pienso precisamente que debería ser al revés. Ik denk juist dat dat andersom zou moeten zijn.

Wörterbuch