Holländisch-Schwedisch Übersetzung für wondermiddel

panace
patentlösningDet är dock naivt att tro att det finns en alleuropeisk patentlösning.Echter, het is naïef om te denken dat er een pan-Europees wondermiddel bestaat. Frontex är inte, och kommer aldrig att bli, en patentlösning på alla problem som den illegala invandringen ger upphov till.Frontex is geen wondermiddel tegen alle problemen in verband met illegale immigratie, en zal dat ook nooit worden. Mekanismen får inte bli en patentlösning för alla de svårigheter som finns i de palestinska områdena.Het mechanisme kan geen wondermiddel zijn tegen alle problemen waarmee wij in de Palestijnse gebieden worden geconfronteerd.

universalmedelDetta är dock inget universalmedel.Extra bevoegdheden zijn overigens geen wondermiddel. Globaliseringen är inget universalmedel för alla våra problem.Globalisering is uiteraard geen wondermiddel voor al onze problemen. Genetiskt modifierade organismer utgör dock inte något universalmedel för jordbrukets utveckling!Toch zijn de GGO's niet bepaald het wondermiddel voor de ontwikkeling van de landbouw!

Wörterbuch