Holländisch-Schwedisch Übersetzung für vereist

erforderligDe arter som omfattas av CITES är indelade i tre bilagor alltefter erforderlig skyddsnivå.De soorten die onder de bescherming van CITES vallen, zijn onderverdeeld in drie bijlagen, overeenkomstig het vereiste beschermingsniveau. Även parlamentet, som ibland har varit alltför försiktigt när det har gällt dess tillvägagångssätt i fråga om Amsterdamfördraget och som inte heller har kunnat hålla erforderlig distans till frågan.Dit gaat ook op voor het Parlement dat dit Verdrag van Amsterdam soms te omzichtig heeft benaderd en in deze kwestie evenmin de vereiste afstand heeft genomen.
nödvändigAv den anledningen kan vårt budskap endast bli att dialog är en nödvändig förutsättning.Daarom kan onze boodschap enkel luiden: eerste vereiste is het voeren van een dialoog. Europol är också tandlöst om inte nödvändig teknik ställs till förfogande.Ook kan Europol weinig uitrichten zonder de vereiste technologie. – Herr talman! Konstitutionen är nödvändig: den är ett demokratiskt krav.– Mijnheer de Voorzitter, een Grondwet voor Europa is nódig; het is een democratische vereiste dat ze er komt.

Wörterbuch