Holländisch-Schwedisch Übersetzung für overleven

överlevaEndast då kan vi överleva tillsammans.Alleen dan kunnen wij samen overleven. Vi kan helt enkelt inte överleva utan den.Zonder kunnen we gewoon niet overleven. Det gick att överleva på att odla kaffe.Met koffieteelt kon men overleven.
klara sigBara fastighetsägare, ju större desto bättre, kan klara sig undan och till och med tjäna på inflationen.Alleen mensen met een eigen bezit - en hoe groter dat bezit hoe beter - kunnen overleven bij inflatie en er zelfs baat bij hebben. Sköterskor tjänar 70 000 ungerska forinter i månaden, och lärare tjänar 90 000. Pensionärerna har allmänt svårt att klara sig.Een verpleegster verdient 70 000 forint per maand, een leraar 90 000. Gepensioneerden kunnen dan ook moeilijk overleven. Tesco meddelade till exempel nyligen en vinst på 2,8 miljarder brittiska pund, samtidigt som livsmedelsproducenterna i min valkrets har svårt att klara sig.Neem Tesco, dat onlangs een winst van 2,8 miljard Britse pond bekendmaakte, terwijl voedselproducenten in mijn kiesdistrict worstelen om te overleven.

leva
Jordbrukarna tillhandahåller också livsmedel som vi behöver för att leva.Bovendien leveren boeren het voedsel dat wij nodig hebben om te overleven. De odlar inte bara för att försörja sig, utan för att leva, och det är stor skillnad.Mensen in die landen worden geen boer om van dat beroep te kunnen leven, maar om te kunnen overleven. Dessutom måste det tibetanska folket få stöd i sin kamp för rätten att leva och för sin fortsatta nationella identitet.Daarnaast dienen de Tibetanen gesteund te worden bij hun strijd om te overleven en voor het behoud van hun nationale identiteit.

Wörterbuch