Holländisch-Portugiesisch Übersetzung für vlag

bandeiraUma bandeira tem quatro ângulos e a sua tem três disponíveis. Een vlag heeft vier hoeken en in hun vlag zijn drie van die vier hoeken leeg. O senhor deputado Farage arvorava a bandeira nacional.) De heer Farage houdt een vlag van het Verenigd Koninkrijk omhoog.) Ao lado de todas as bandeiras georgianas em todos os edifícios públicos, colocámos a bandeira europeia. Naast elke Georgische vlag in elk overheidsgebouw hebben we een Europese vlag gehangen.
flag

estandarteTalvez a Convenção tenha erguido tão alto o estandarte da Europa que os pés não lhe chegam ao chão. Misschien heeft de Conventie de Europese vlag zo hoog geheven dat ze niet meer met de voeten op de grond staat. Eu vou desfilar e erguer o estandarte dos direitos de todos – garantidos pelo artigo 13º – na União Europeia. Ik zal deelnemen aan de demonstratie en de vlag tonen voor de rechten van iedereen in de Europese Unie, rechten die gewaarborgd worden door artikel 13. Ao mesmo tempo, um objectivo importante deste relatório é regulamentar a forma como a nossa própria instituição, o Parlamento Europeu, honra o nosso estandarte. Een belangrijk doel van dit verslag is te reguleren hoe onze instelling, het Europees Parlement, deze vlag eert.
lábaro
pavilhãoAlguns deles também navegam com pavilhão de Malta. Sommige van hen varen ook onder Maltese vlag. Em cada país, tende a haver preferência pela utilização deste ou daquele pavilhão de conveniência. Elk land heeft zo zijn eigen voorkeur voor een bepaalde vlag. Isso é incorrecto, se bem que navegue, de facto, sob pavilhão neerlandês. Dat is niet correct, alhoewel hij wel onder Nederlandse vlag vaart.
pendão

Wörterbuch