Holländisch-Portugiesisch Übersetzung für invoer

entradaA entrada em circulação do euro deu origem a uma nova realidade. De invoering van de euro heeft tot een nieuwe werkelijkheid geleid. Cinco anos após a sua entrada em vigor já é tempo de testar a sua operacionalidade. Het is nu, vijf jaar na de invoering van de richtlijn, tijd de werking ervan te testen. Estão inclusivamente a afectar a entrada de ajuda humanitária nos territórios palestinianos.Ze belemmeren zelfs de invoer van humanitaire hulp in de Palestijnse bezette gebieden.
importaçãoImportação de carne tratada com hormonas Invoer van met hormonen behandeld vlees A importação de soja pode ser compensadora. De invoer van soja ligt voor de hand. Mas não podemos, a priori , proibir, pura e simplesmente, a importação de mosto. Wij kunnen de invoer van most echter niet a priori verbieden.

importadosO recentemente adoptado Regulamento relativo aos alimentos para animais e aos géneros alimentícios visa harmonizar os controlos sobre todos os outros produtos alimentares importados. De onlangs aangenomen verordening inzake voedingsmiddelen en diervoeders beoogt harmonisering van de controle op de invoer van alle overige voedingsmiddelen. A importação de navios perigosos, que constam de uma lista, será proibida, e todos os navios importados deverão ser previamente limpos. De invoer van gevaarlijke schepen die op een lijst staan zal worden verboden en alle ingevoerde schepen moeten vooraf worden schoongemaakt. A outra questão de grande importância até agora no que diz respeito aos alimentos para animais reside na tolerância zero contra a presença de OGM nos alimentos importados para a UE. De andere belangrijke kwestie voor wat diervoeder betreft is de nultolerantie ten opzichte van de invoer van niet-genetisch gemanipuleerd diervoeder in de EU.
input

Wörterbuch