Holländisch-Portugiesisch Übersetzung für alledaags

cotidiano
comumEm muitas das nossas comunidades, assaltos a residências, assaltos à mão armada e agressões violentas são considerados como uma coisa mais comum do que eram há alguns anos. Op veel plaatsen is het zo dat inbraken en gewelddadige aanvallen veel meer als een alledaags iets worden beschouwd dan een aantal jaren geleden het geval was.

ordinário
quotidiano
Este é um problema importante, um problema quotidiano que temos de ter sempre presente. Dit een belangrijk en alledaags probleem waar wij rekening mee moeten houden. Não se compra nem se consome como um artigo vulgar do quotidiano.Het wordt niet aangeschaft of geconsumeerd als een alledaags verbruiksartikel. O dumping social não pode continuar a ser o quotidiano da União Europeia; é de facto urgente harmonizar a tributação das empresas. Sociale dumping mag binnen de EU niet langer een alledaags verschijnsel vormen; er is dan ook inderdaad dringend behoefte aan een harmonisatie van de belastingwetgeving voor ondernemingen.
corriqueiro
cotidiana
prosaico

Wörterbuch