Holländisch-Italienisch Übersetzung für voorspellen

predireTuttavia, si tratta di una questione futura e non sono in grado di predire che cosa succederà. Dit debat moet echter nog worden gevoerd en ik kan de uitkomst ervan niet voorspellen. Predire l'impatto della legislazione che entrerà in vigore è ancora più difficile. Het is nog moeilijker om het effect van wetgeving die nog niet van kracht is, te voorspellen. Occorrerebbe istituire un gruppo di pianificazione a lungo termine per predire le situazioni di crisi con buon anticipo. Er moet een groep voor langetermijnplanning worden opgezet die crisissituaties ruim van tevoren moet voorspellen.
prevedereNon possiamo prevedere con certezza il risultato di tali consultazioni. Wij kunnen de uitslag van deze volksraadplegingen niet met zekerheid voorspellen. Sessant'anni fa chi avrebbe potuto prevedere la nostra attuale situazione? Wie had zestig jaar geleden kunnen voorspellen dat wij nu hier zouden zijn? Nessuno poteva prevedere la drammaticità della crisi politica nei Balcani. Niemand kon de tragische ontwikkeling van de politieke crisis in de Balkan voorspellen.

Wörterbuch