Holländisch-Italienisch Übersetzung für verwijdering

asportazioneNormalmente l'asportazione della cistifellea dura 15-20 minuti, ma nel mio caso ci sono volute tre ore a causa delle complicazioni. Normaal gezien duurt de verwijdering van een galblaas een kwartier tot twintig minuten, maar in mijn geval duurde het drie uur vanwege de complicaties.
cancellatura

cancellazioneChiede inoltre alla Bulgaria che continui ad attribuire priorità alla cancellazione della sua bandiera dalla lista di Parigi. Voor ons moet de verwijdering van de vlag uit de lijst van Parijs een prioriteit blijven. La cancellazione degli impegni non rispettati dev'essere attuata, come anche una riprogrammazione della spesa e la rimozione degli ostacoli. De niet gerespecteerde vastleggingen moeten geschrapt worden, en ook moet er een herprogrammering van de uitgaven komen met verwijdering van allerlei obstakels. In altre parole, chiede la modifica della Convenzione unica del 1961 e la cancellazione della cannabis dall'elenco delle sostanze proibite. Dat houdt in dat ze oproept tot wijziging van het Enkelvoudig Verdrag uit 1961 en tot verwijdering van cannabis van de lijst van verboden producten.
eliminazioneChe cosa ne è stato dell' eliminazione delle parti a rischio? Hoe zat dat ook weer met de verwijdering van risicomateriaal? Oggetto: eliminazione del PMOI dall'elenco UE delle organizzazioni terroristiche Betreft: Verwijdering van de People's Mojahedin van de EU-lijst van terroristische organisaties Mi riferisco sostanzialmente all’eliminazione di tutte le questioni correlate agli stupefacenti. En daarbij doel ik in de eerste plaats op de verwijdering van alle drugsgerelateerde onderwerpen.
estirpazione
ostracismo

Wörterbuch