Holländisch-Italienisch Übersetzung für recentelijk

recentementeRecentemente abbiamo assistito all'insorgere di nuovi casi in altri paesi. Wij hebben zeer recentelijk ook in andere landen epidemieën zien uitbreken. Recentemente sono state tenute diverse riunioni del Consiglio specializzato dell'OMC. De gespecialiseerde Raad van de WTO is recentelijk meermaals bijeengekomen. Recentemente un mio collega socialista è stato bandito dalla Cina. Recentelijk is een socialistische collega van mij China uitgezet.
ultimamenteNon vi è spazio per le politiche che abbiamo visto ultimamente. Er is geen plaats voor het beleid dat we recentelijk hebben gezien. Sono lieta che a livello europeo questo tema stia ricevendo attenzione ultimamente. Ik ben blij met de aandacht die dit onderwerp recentelijk op EU-niveau heeft gekregen. Si stanno profilando diversi conflitti e la situazione ultimamente si è esacerbata. Er ontstaan talloze conflicten en de situatie is recentelijk nog verder verslechterd.

di recenteDue casi sono nuovamente comparsi di recente in prima pagina. Twee daarvan hebben recentelijk weer de voorpagina gehaald. Abbiamo approvato la relazione sulla frode IVA soltanto di recente. Zeer recentelijk hebben we nog het verslag over btw-fraude goedgekeurd. Di recente, lo abbiamo esteso ad altri funzionari di alto livello. Recentelijk hebben we dit verbod uitgebreid naar andere hooggeplaatste personen.

Wörterbuch