Holländisch-Französisch Übersetzung für volgens

d'aprèsD'après vous, que pouvons-nous faire d'autre? Wat kunnen we volgens u bereiken? C'est pourquoi, d'après moi, on en arrive à deux choses. Daarom komt het volgens mij op twee dingen aan. D'après les services de la séance, nous avons cinq présents. Volgens de diensten van het Parlement zijn vijf van hen nu aanwezig.
selon
Ce n’est pas une attitude correcte selon moi. Dat is volgens mij geen goede zaak. Quelle doit, selon moi, être la réponse? Wat is volgens mij de oplossing? Cela n’a pas de sens selon moi. Dat is volgens mij niet zinvol.

d’aprèsD’après l’ordre du jour, ce bateau est néerlandais. De boot is volgens de agenda een Nederlandse boot. D’après les scientifiques, à quoi cela a-t-il servi? Wat heeft dat volgens de wetenschappers opgeleverd?
selon que
suivant
Ces deux sites ont été sélectionnés suivant des critères inconnus. Beide locaties zijn geselecteerd volgens onbekende criteria. Est-il concevable que cet article autorise la pratique suivante ? Maar zou ook de volgende handelwijze oorbaar zijn volgens artikel 11, lid 1? Nous devons veiller à ce que tout le monde joue le jeu en suivant les mêmes règles. Daarom moeten wij ervoor zorgen dat iedereen het spel speelt volgens dezelfde spelregels.