Holländisch-Französisch Übersetzung für verfoeilijk

abject
Il incombe également au Parlement européen de lutter avec détermination contre ce commerce abject que constitue le trafic d'organes humains. Het is ook de taak van het Europees Parlement om vastberaden te strijden tegen de verfoeilijke handel in menselijke organen.
abominable

détestableL'année 1996 pourrait être ainsi une année décisive pour le recul de la détestable idéologie du nucléaire militaire. Het jaar 1996 zou een beslissend jaar kunnen zijn voor de achteruitgang van de verfoeilijke ideologie van het militair gebruik van kernenergie.
hideux
méprisable
odieux
La traite des êtres humains à des fins d'exploitation sexuelle représente l'un des aspects les plus odieux de ce trafic. Mensenhandel voor seksuele exploitatie is een van de meest verfoeilijke vormen van illegale handel. Ni l'extrême gauche ni l'extrême droite n'ont répugné - et ne répugnent toujours pas - à employer ce moyen de lutte politique odieux et pernicieux. Extreem links en extreem rechts schuwden en schuwen dit verfoeilijke en verderfelijke politieke strijdmiddel niet. Depuis que je suis député dans ce parlement, j'ai lutté contre deux régimes particulièrement odieux: Mugabe au Zimbabwe et la junte militaire en Birmanie. In het Parlement heb ik twee bijzonder verfoeilijke regimes bestreden: het regime van Mugabe in Zimbabwe en de militaire junta in Birma.
repoussant
répugnant