Holländisch-Französisch Übersetzung für onvoorzichtigheid

imprudence
L’imprudence est-elle un délit? Is onvoorzichtigheid een misdaad? Par conséquent, M. Wohlfart est devenu une victime de l'imprudence qui caractérise la conduite des affaires au Luxembourg. De heer Wohlfart is dus het slachtoffer geworden van de onvoorzichtigheid die het politieke leven in Luxemburg kenmerkt.
incurie

négligence
Mais, le plus souvent, les accidents sont imputables au style de conduite adopté par le conducteur ou à la négligence et au manque de vigilance des conducteurs, surtout par mauvais temps, par exemple. Ongelukken zijn echter meestal toe te schrijven aan de wijze waarop het voertuig bestuurd wordt of aan de onvoorzichtigheid van bestuurders die niet goed opletten, bij slecht weer bijvoorbeeld.