Holländisch-Französisch Übersetzung für beloven

assurer
Je puis vous assurer que mon groupe soutiendra demain le rapport Ferreira. Ik kan beloven dat mijn fractie morgen het verslag-Ferreira zal steunen. Pouvez-vous m'assurer que le Parlement européen sera informé des conclusions de cette rencontre? Kunt u mij beloven dat het Europees Parlement van de uitkomsten van die bijeenkomst op de hoogte zal worden gebracht? Je tiens seulement à assurer une fois de plus M. Moraes et les autres députés qu'il s'agit là d'un élément important. Ik wil alleen de heer Moraes en de anderen nogmaals beloven dat dit een belangrijke bouwsteen is.
promettre
Tout ce que je peux faire pour l'heure, c'est promettre que je m'efforcerai d'y parvenir. Mij rest op dit moment niets anders dan u beloven dat ik hiernaar zal streven. Pour l'avenir, que pouvez-vous promettre aux agriculteurs? Wat kunt u de boeren beloven voor de toekomst? Je pense que nous devons promettre de les aider dans cette voie. Ik vind dat we moeten beloven dat we hen op deze weg zullen steunen.