Holländisch-Finnisch Übersetzung für verwaarlozing

hylkääminen
laiminlyöntiKun tarkastelen SNCB:n infrastruktuuria, laiminlyönti on silmiinpistävä. Als ik kijk naar de infrastructuur van de Belgische spoorwegen valt de verwaarlozing op. Toinen mielestäni erittäin tärkeä aihe on lapsiin kohdistuva väkivalta ja lasten lisääntynyt laiminlyönti. Het tweede punt dat ik van groot belang vind, is geweld tegen kinderen en de toenemende verwaarlozing. Toiseksi meidän on ymmärrettävä, että yhdentymispolitiikassa tapahtunut pitkäaikainen laiminlyönti maahanmuuttajien suhteen aiheuttaa tänä päivänä jännitteitä. Ten tweede, moeten wij ons realiseren dat langdurige verwaarlozing van het integratiebeleid ten opzichte van immigranten heden ten dage nog tot spanningen leidt.

välinpitämättömyysTämä pitkään kestänyt rakenteellinen tilanne osoittaa, että todellisia ongelmia ovat välinpitämättömyys, köyhyys ja syrjäytyminen. Het gaat hier om een langdurig structureel effect waaruit blijkt dat verwaarlozing, armoede en marginalisatie de werkelijke problemen zijn.
välinpitämättömyys; heitteillejättö (in Criminal code

Wörterbuch