Holländisch-Finnisch Übersetzung für aanduiden

osoittaaMinun ei tarvitse toistaa yksityiskohtia. Siksi haluan osoittaa ne kohdat, joissa on mentävä komission toteamuksia pitemmälle. Ik wil hier niet in bijzonderheden treden. Ik wil hier wel de passages aanduiden die mijns inziens te beperkte vaststellingen van de Commissie bevatten en die moeten worden aangevuld. Tuuliviiri osoittaa tuulen suunnan.Kellon viisari osoittaa kahtatoista.
ilmaistaPresidentti ilmaisee myötätuntonsa Norjan kansalle.ilmaista tunteensa jollekulleWienin siirtymälaki ilmaisee säteilyn maksimin aallonpituuden.

merkitäValmistajat eivät oikein tiedä, mitä heidän pitäisi merkitä ja miten. De producenten weten niet goed wat ze moeten aanduiden en hoe. Risti eliölajin nimen kohdalla merkitsee, että laji on kuollut sukupuuttoon.Merkitse maksamasi laskut rastilla.
näyttääNäytit ihan Markolta.Tilanne näyttää perin synkältä.Näyttäisitkö paisettasi minulle?
huomauttaaJarin opettaja huomautti hänelle huonosta käytöksestä.Mari huomautti, että hän ei halua maitoa kahviinsa.Huomautin, että meidän olisi aika lähteä.
määrittääSijainti voidaan määrittää eri menetelmin.Paino voidaan määrittää käyttäen jotain punnitusmenetelmää.
nimittääBrittihallituksen toimintaa voi nimittää vain ilkeämieliseksi ja tietämättömäksi. Het gedrag van de Britse regering kan men alleen maar als kwaadwillig en onbenullig aanduiden.
paljastaaTaideteos paljastetaan poistamalla suojavaate.Paljastin olevani vihainen.

Wörterbuch