Holländisch-Englisch Übersetzung für opdat

in order thatI say this in order that the Minutes may record that Mr Mote made an illegal demand in this House. Ik zeg dit opdat in de notulen komt te staan dat de heer Mote een onrechtmatig verzoek heeft gedaan. Nigeria will need to extradite Charles Taylor to the tribunal in Sierra Leone, in order that he may be judged by it. Nigeria zal Charles Taylor uit moeten leveren aan het Sierra Leone tribunaal, opdat het tribunaal hem kan berechten. It is clear to me, however, that changes must be made, not least in order that the Pact can take better account of the economic cycle. Maar het is in mijn ogen evident dat er veranderingen nodig zijn, met name opdat bij de toepassing van het pact beter rekening gehouden kan worden met de economische cyclus.
so thatI say this just so that we know where we stand. Ik zeg dit enkel opdat iedereen weet hoe de vork in de steel zit. Explain to us what is wrong so that we may understand. Leg ons uit wat u dwars zit, opdat wij het begrijpen. I shall speak German, so that he understands me better. Ik zal Duits praten opdat hij mij beter begrijpt.

Wörterbuch