Holländisch-Englisch Übersetzung für ontleding

parse
us
This sentence doesnt parseThe parse will fail if the program contains an unrecognised keyword.This parse is incorrect and indicates a fault in the parser.
analysis
us
A sober, yet correct analysis and evaluation of the treaty and a recommendation which, as Jean Racine put it, contains neither this excess of honour nor this indignity. Een nuchtere doch correcte ontleding en evaluatie van het Verdrag en een advies dat, om het met Jean Racine te zeggen, ni cet excès d'honneur, ni cette indignité bevat.

dismemberDeath by drawing and quartering usually dismembered the condemned person.The killer methodically dismembered the bodies of his victims.The American Civil War nearly dismembered the Union.