Holländisch-Englisch Übersetzung für misvatting

delusionThis delusion also overlooks the fact that there are different traditions as regards the actual definition of refugee. Die misvatting negeert ook de uiteenlopende tradities met betrekking tot de definitie van vluchteling. The EU has rightly set ambitious targets for renewable energy, but the idea that achieving these targets will be pain-free is a delusion. De EU stelt zich terecht ambitieuze plannen ten doel voor duurzame energie, maar het idee dat het bereiken van die doelen pijnloos zou zijn is een misvatting. It is far better to grasp the universe as it really is than to persist in delusion, however satisfying and reassuring
fallacy
us
The revolution in the Arab world has shown this to be a fallacy. De revolutie in de Arabische wereld heeft aangetoond dat dit een misvatting is. There are no net contributors; that hackneyed notion is merely a fallacy dreamt up by bad accountants. Er zijn geen netto-betalers; dat afgezaagde begrip is slechts een misvatting die is bedacht door slechte accountants. Another fallacy which your report rightly breaks is that within the developing country group all countries are equal. Een tweede misvatting die in uw verslag terecht aan de kaak wordt gesteld, is dat alle landen in de groep ontwikkelingslanden gelijk zijn.

Wörterbuch