Holländisch-Englisch Übersetzung für knuppel

bat
us
Youve been in for ages. Can I have a bat now?He batted the ball away with a satisfying thwack.We batted a few ideas around.
bludgeon
us
We smashed the radio with a steel bludgeon.The apprehended rioter was bludgeoned to deathTheir favorite method was bludgeoning us with the same old arguments in favor of their opinions.

club
us
No clubs or cudgels are used; guns are used instead. Er worden geen ploertendoders of knuppels gebruikt maar geweren. Rape is accompanied by barbaric torture such as beating with clubs and mutilation with knives. Deze verkrachtingen gaan samen met barbaarse martelingen, onder meer het toebrengen van slagen met knuppels en verminkingen met messen. Hindu nationalists hunted down their Christian fellow citizens, armed with clubs, axes and torches, and continued to wreak havoc for weeks on end, even in the refugee camps. Hindoenationalisten gingen gewapend met knuppels, bijlen en fakkels op jacht naar hun christelijke medeburgers en hielden gruwelijk huis, wekenlang, tot zelfs in de vluchtelingenkampen toe.
cudgel
us
No clubs or cudgels are used; guns are used instead. Er worden geen ploertendoders of knuppels gebruikt maar geweren. It is time for some humanity again, instead of beating our hardworking small farmers senseless with bureaucratic cudgels. Het wordt tijd dat het hier weer een beetje menselijker toegaat, in plaats van met de bureaucratische knuppel tegen onze hardwerkende kleine boeren ten strijde te trekken. I sometimes think that we are trying to ask for secure, stable supplies of vitally important raw materials while wielding a cudgel. Soms heb ik de indruk dat we een veilige, stabiele aanvoer van essentiële grondstoffen proberen te verkrijgen door met een knuppel te zwaaien.
palooka

Wörterbuch