Holländisch-Englisch Übersetzung für adviseren

advise
us
Outsiders cannot advise or guide them. Buitenstaanders kunnen hen niet adviseren of begeleiden. They are there to advise and influence. Hun taak is te adviseren en te sturen. We would in any case advise you to vote against. Wij zouden u in elk geval willen adviseren om tegen te stemmen.
recommend
us
We also recommend approval of the joint draft. Wij adviseren eveneens de gemeenschappelijke ontwerptekst aan te nemen. In nay case we would recommend a vote against them. We zouden hoe dan ook adviseren om tegen die amendementen te stemmen. I will recommend that the GUE/NGL Group vote in this sense. Ik wil de GUE/NGL-Fractie adviseren hiermee rekening te houden bij de stemming.