Holländisch-Dänisch Übersetzung für complexiteit

indviklethedTrods sagens indviklethed er det lykkedes ham at ændre Europa-Kommissionens forslag på en måde, som jeg er fuldt tilfreds med. Ondanks de complexiteit van dit dossier is de heer Lannoye erin geslaagd het voorstel van de Commissie te wijzigen op een manier die mij volledige voldoening schenkt. At bruge problemets indviklethed som undskyldning - sådan som PPE-gruppen gør det - for ikke at stemme ja til betænkningen af Linkohr, er en ret paradoksal holdning. De PPE-fractie geeft blijk van een paradoxale houding door zich te verschuilen achter de complexiteit van het vraagstuk en niet mee te doen aan de stemming over het verslag-Linkohr.
kompleksitetKompleksitet medfører naturligvis muligheder. De complexiteit gaat natuurlijk gepaard met kansen. Måske kan jeg lige hurtigt kommentere procedurernes kompleksitet? Kan ik snel even iets zeggen over de complexiteit van de procedures? Spørgsmålets kompleksitet fremgår klart af instrumentets målsætninger. De complexiteit ervan blijkt reeds uit de doelen van deze maatregel.

Wörterbuch