Holländisch-Deutsch Übersetzung für zorgplicht

FürsorgepflichtdieDie Fürsorgepflicht des Arbeitgebers wurde nicht eingehalten. De zorgplicht voor werkgevers werd geschonden. Damit wird die allgemeine Fürsorgepflicht des Arbeitgebers unmissverständlich konkretisiert. Dit is een concrete toepassing van de algemene zorgplicht van de werkgever die voor geen enkel misverstand vatbaar is. Ich fordere die Kommission dringend auf, ihre Fürsorgepflicht als Arbeitgeber wahrzunehmen und Frau Bekele einen Rechtsbeistand zur Seite zu stellen. Ik roep de Commissie, in haar hoedanigheid van werkgever, met klem op haar zorgplicht na te komen en mevrouw Bekele rechtsbijstand te verlenen.
SorgfaltspflichtdieWir sind sehr froh, dass die Pakete zur Zulassung und zur Sorgfaltspflicht, denen wir gemeinsam mit anderen Abgeordneten zugestimmt haben, angenommen worden sind. Wij zijn blij dat de pakketten die wij met anderen zijn overeengekomen betreffende vergunningverlening en de zorgplicht zijn aanvaard.

Wörterbuch