Holländisch-Deutsch Übersetzung für winst

GewinnderDie Gewinne werden um 12 % zurückgehen. De winst van de sector zou met 12 procent dalen. Die erzielbaren Gewinne sind jedoch unschätzbar. De winst die dit oplevert, is echter van onschatbare waarde. Gewinn ist der Kern der organisierten Kriminalität. Waar het bij de georganiseerde misdaad om gaat, is de winst.
Ausbeutedie

ertragIch möchte, daß wir einen funktionierenden Kunstmarkt haben, dessen Ertrag dann den Künstlern zugute kommen kann. Ik zou graag zien dat er een goed functionerende kunstmarkt is, die winst oplevert, die dan de kunstenaars te goede komt.
ErtragderIch möchte, daß wir einen funktionierenden Kunstmarkt haben, dessen Ertrag dann den Künstlern zugute kommen kann. Ik zou graag zien dat er een goed functionerende kunstmarkt is, die winst oplevert, die dan de kunstenaars te goede komt.
Profitder
Hier geht es doch nur um Profite und Profitgier. Alles draait hier om winst en hebzucht. Die Industrie wird alles für ihren Profit tun. De industrie stelt alles in het werk om winst te halen. Der vierte Fehler ist die Jagd nach Profit. De vierde vergissing is de jacht naar winst.
ZugewinnderFür die Japaner käme es in der Automobil- und in der IKT-Branche zu einem Zugewinn. Voor de Japanners valt er winst te behalen in de automobiel- en ICT-sector. Zudem halte ich es für einen Zugewinn, dass Entwicklungsländer Hilfe und Informationen zu den GVO anfordern können. Tevens beschouw ik het als winst, dat ontwikkelingslanden hulp en informatie kunnen krijgen over GGO's. Die Existenz eines solchen wirksamen Artikels ist ein Zugewinn, obgleich die Verfahren weitaus besser sein könnten. Het bestaan van een dergelijk operationeel artikel is winst, maar de procedures hadden veel beter gemoeten.

Wörterbuch