Holländisch-Deutsch Übersetzung für waard

Gastwirtder
Wirtder
Er soll bitte die Rechnung nicht ohne den Wirt machen, und der Wirt ist in einigen personellen Entscheidungen nun wirklich auch - dank Amsterdam - das Parlament. Laat de Raad alsjeblieft niet buiten de waard rekenen, en de waard is bij sommige besluiten over personen nu inderdaad ook - dankzij Amsterdam - het Parlement. Aber noch einmal, ohne wirksame Strafbestimmungen, ohne empfindliche Geldbußen machen wir die Rechnung ohne den Wirt! Maar nogmaals, zonder doeltreffende strafbepalingen, zonder forse boetes, rekenen wij buiten de waard!

GastgeberderUnsere Nationen sind oft viele Jahrhunderte alt, sie haben stets Bevölkerungsgruppen, Ethnien angezogen, die ihnen nicht entsprachen und die ihren Wert dem ihrer Gastgeber hinzugefügt haben. De meeste van onze landen zijn pluriform wat betreft religie en hebben altijd andere vreemde volken en etnische groepen aangetrokken die hun waarde aan de gastlanden hebben bewezen.
Gastwirtindie
Wertder
Dieser Fall ist es wert, mehr als wert. Deze zaak is het waard. Deze zaak is het meer dan waard. Ich glaube, das ist ein richtiger Wert. Ik geloof dat dat een goede waarde is. Demokratie ist ein universeller Wert. Democratie is een universele waarde.
Wirtindie

Wörterbuch