Holländisch-Deutsch Übersetzung für profiteur

Parasitder
ProfiteurderGeheimhaltung kann aber auch bedeuten, dass mächtige Profiteure vor dem Volkszorn geschützt werden. Maar geheimhouding kan ook betekenen dat machtige profiteurs worden beschermd tegen de volkswoede. Es wird höchste Zeit, diesen ausländischen Profiteuren präzise Bedingungen zu stellen. Het wordt de hoogste tijd dat aan deze buitenlandse profiteurs duidelijke voorwaarden worden gesteld. Damit trifft man jedoch nicht diejenigen, die verantwortungslos handeln, die Profiteure und die Kriminellen, sondern man nimmt den einfachen, unvoreingenommenen Menschen ihre neu erworbene Freiheit. Daarmee tref je niet de onverantwoordelijken, de profiteurs en de criminelen, maar neem je gewone goedwillende mensen hun nieuw verworven vrijheid af.

ProfitmacherderDer Westen wurde nicht als Verbündeter im Kampf für Demokratie und Fortschritt, sondern als kolonialer Profitmacher und Unterdrücker angesehen. Het Westen werd niet gezien als bondgenoot in de strijd voor democratie en vooruitgang, maar als een koloniale profiteur en onderdrukker. Die strenge Militärdiktatur des Profitmachers Mobutu hat das Land über Jahre in scheinbarer Ruhe zusammengehalten, ohne dass jedoch die Differenzen jemals überbrückt wurden. De harde militaire dictatuur van de profiteur Mobutu heeft het land jarenlang verenigd in een schijnbare rust, maar de verschillen zijn nooit overbrugd.
Schmarotzerder
Diese sogenannten Asylbewerber, die ich lieber Schmarotzer nenne, müssen in der Region aufgenommen werden. Deze zogenaamde asielzoekers, die ik liever profiteurs zou willen noemen, moeten worden opgevangen in de regio.

Wörterbuch