Holländisch-Deutsch Übersetzung für pianist

KlavierspielerderDas ist so, als ob man den Klavierspieler erschießen würde, wenn einem das Stück nicht gefällt. Dat is als schieten op de pianist wanneer het deuntje je niet aanstaat.
KlavierspielerindieDieses Fragespiel könnten wir jetzt endlos weitermachen, ob das jetzt 'Die fabelhafte Welt der Amelie' ist oder 'Die Klavierspielerin', egal. Of het nu om deze film, om 'Le fabuleux destin d'Amélie Poulain? of om 'La Pianiste? gaat maakt niet uit: we zouden eindeloos door kunnen gaan met deze quiz.

PianistderAlso bitte, schießen Sie nicht auf den Pianisten! Das bin nämlich ich, und ich schieße zurück! Schiet dus niet op de pianist. Dat ben ikzelf immers en ik schiet terug. Wenn Sie glauben, mit Mehrheit eine weitergehende Position beziehen zu müssen, können Sie das gerne tun, aber schießen Sie nicht auf die Pianisten. Das sind nämlich wir. Als u denkt met een meerderheid een standpunt te moeten innemen dat meer behelst, dan kunt u dat rustig doen, maar schiet niet op de pianist. Dat zijn wij namelijk.
Pianistindie

Wörterbuch