Holländisch-Deutsch Übersetzung für opschroeven

aufdrehen
erhöhen
Wir sollten unsere Ausgaben erhöhen, um Weißrussland bei der Befreiung von der Diktaturherrschaft zu unterstützen. Laten we onze uitgaven opschroeven om de Wit-Russische samenleving te helpen aan de tirannie van de dictatuur te ontsnappen. Es ist also entscheidend, dass wir die Finanzierung aus öffentlichen Mitteln erhöhen, und zwar wegen der Quelle und wegen der Hebelwirkung auf private Investitionen. Het opschroeven van de overheidssteun heeft dus een hefboomeffect op de particuliere investeringen en is mede daarom van cruciaal belang. Sie muss ihre Investitionen in Forschung und Entwicklung fördern und erhöhen, um zu versuchen, ihre Führungsrolle im Bereich der Hochtechnologie zu bewahren. Ze moet haar investeringen in onderzoek en ontwikkeling bevorderen en opschroeven om zo te trachten haar leidende positie op het gebied van spitstechnologie te behouden.

Wörterbuch