Holländisch-Deutsch Übersetzung für comfort

BehaglichkeitdieDennoch sollte zwischen den Erfordernissen zur Verbesserung der Sicherheit und der Behaglichkeit der Fluggäste abgewogen werden. Niettemin moet er een evenwicht worden bereikt tussen de verbetering van de veiligheid en de comfortverschaffing aan de gebruikers van diensten voor het luchtverkeer.
BequemlichkeitdieDie Politiker sollten ihre Arroganz und ihre Bequemlichkeit aufgeben. Politici moeten maar eens hun arrogantie en comfortabele positie aan de kant zetten.

ermutigen
KomfortderWir müssen um viel entscheidendere Dinge bangen als um unseren alltäglichen Komfort. We moeten veel grotere veranderingen vrezen dan aantasting van ons alledaagse comfort. Das bedeutet mehr Komfort für die Menschen, die dort leben und mehr Arbeitsplätze in Europa. Dat betekent meer comfort voor de mensen die er wonen en meer werkgelegenheid in Europa. Gleichzeitig sollte die Agentur die Fahrbedingungen, den Komfort und die Sicherheit sowie die Tatsache im Auge haben, dass die Tarife auf gleicher Höhe bleiben. Tegelijkertijd zou het bureau reisomstandigheden, comfort en veiligheid in ogenschouw moeten nemen, en tarieven op hetzelfde peil moeten houden.
trösten

Wörterbuch