Holländisch-Tcheche Übersetzung für economie

ekonomie
ekonomikaChceme, aby evropská ekonomika rostla. We willen dat de Europese economie groeit. Rozhoduje ekonomika o naší politice? Schrijft de economie voor wat de politiek moet doen? Finanční ekonomika musí být srovnána s reálnou ekonomikou. Het is noodzakelijk dat de financiële economie tegenover de reële economie wordt gesteld.

hospodářstvíHospodářství potřebuje kulturu a kultura potřebuje hospodářství. De economie heeft de cultuur nodig en de cultuur heeft de economie nodig. To už není tržní hospodářství, ale hospodářství džungle. Dat is geen markteconomie meer, dat is oerwoudeconomie. Hospodářství nyní upadá volným pádem. De economie bevindt zich nu in een vrije val.
úspornostVe skutečnosti potřebujeme stejně silnou disciplínu v obou oblastech, protože úspornost sama o sobě nepovede k obnově hospodářské činnosti. Op beide gebieden moet de discipline echt even streng zijn, omdat de economie niet zal aantrekken door alleen bezuinigingen.

Wörterbuch